{"id":5313,"date":"2024-09-12T18:05:05","date_gmt":"2024-09-12T16:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/observer-baleines-et-dauphins-depuis-cadaques-copy\/"},"modified":"2026-07-31T06:40:53","modified_gmt":"2026-07-31T04:40:53","slug":"observacion-respetuosa-de-ballenas-en-kona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/respectful-whale-watching-kona\/","title":{"rendered":"Avistamiento de ballenas en Kona"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-5313\" data-postid=\"5313\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-5313 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_uel4999 tb_first tf_w\">\n            <span  class=\"builder_row_cover tf_abs\" data-lazy=\"1\"><\/span>            <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_q4m0999 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_2ksl999    wow\" data-tf-animation=\"fadeInDown\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: center;\">OBSERVACI\u00d3N RESPetuosa DE BALLENAS DESDE KONA (HAWAII)<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_5k6u999\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <div class=\"tb_layout_part_wrap tf_w\"><!--themify_builder_content-->\n    <div  class=\"themify_builder_content themify_builder_content-8399 themify_builder not_editable_builder in_the_loop\" data-postid=\"8399\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_tjb8415 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_7b53415 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_2jx4524\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h4 style=\"text-align: center;\" class=\"translation-block\"><b>La Shelltone Whale Project <\/b>es una organizaci\u00f3n medioambiental que selecciona cuidadosamente<b> a los operadores de avistamiento de ballenas comprometidos con un enfoque respetuoso.<\/b><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><b>Bi\u00f3logos marinos y naturalistas con amplia experiencia que dan prioridad al bienestar animal.<\/b><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Reserva directamente con los operadores seleccionados por Shelltone Whale Project, al mejor precio disponible y sin gastos adicionales.<\/h4>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_06zv177 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-1024x1024-240x240.png\" height=\"240\" class=\"wp-post-image wp-image-11410\" title=\"Elige el logotipo de \u00abRespect\u00bb en blanco con fondo transparente\" alt=\"Elige el logotipo de \u00abRespect\u00bb en blanco con fondo transparente\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-1024x1024-240x240.png 240w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-2048x2048.png 2048w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-12x12.png 12w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-choose-respect-banc-sans-fond-1-1024x1024-250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<!--\/themify_builder_content--><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"2qzp699\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_2qzp699 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_nzmt699 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_lwzt882    wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\" data-tf-animation_delay=\"1\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">La rese\u00f1a del equipo de Shelltone<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">Las aguas de la costa de Kona, en la Isla Grande de Haw\u00e1i, se cuentan entre los entornos marinos m\u00e1s ricos y v\u00edrgenes del archipi\u00e9lago. Entre las laderas volc\u00e1nicas que descienden directamente hacia el oc\u00e9ano y las aguas profundas que se acercan a la costa, la vida marina prospera con una abundancia extraordinaria.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">Cada invierno, las ballenas jorobadas del Pac\u00edfico Norte regresan a las aguas de Haw\u00e1i para reproducirse y criar a sus cr\u00edas. Pero Kona ofrece mucho m\u00e1s que el avistamiento estacional de ballenas. A lo largo de todo el a\u00f1o, delfines, tortugas marinas, mantarrayas y muchas otras especies habitan estas aguas excepcionalmente ricas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Hemos seleccionado a este equipo por su dilatada experiencia en la exploraci\u00f3n del medio marino y por la calidad de la experiencia que ofrecen en el agua. Comparten con sus visitantes un profundo conocimiento del ecosistema marino \u00fanico de la Isla Grande, ayud\u00e1ndoles a comprender mejor la riqueza del mundo vivo que la rodea.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">M\u00e1s all\u00e1 de los encuentros con cet\u00e1ceos, estas excursiones ofrecen la oportunidad de descubrir una de las regiones marinas m\u00e1s extraordinarias del Pac\u00edfico Central, donde la actividad volc\u00e1nica, las corrientes oce\u00e1nicas y la geograf\u00eda insular se combinan para crear las condiciones que favorecen una biodiversidad extraordinaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"tb_layout_part_wrap tf_w\"><!--themify_builder_content-->\n    <div  class=\"themify_builder_content themify_builder_content-12078 themify_builder not_editable_builder in_the_loop\" data-postid=\"12078\">\n                        <div  data-css_id=\"0zy494\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_0zy494 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_1qdq94 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_j0l094\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2 style=\"text-align: center;\">Qu\u00e9 significa ser \u201cseleccionado por Shelltone\u201d<\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_gjx494\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">Todos los operadores que aparecen aqu\u00ed han sido seleccionados porque cumplen con el C\u00f3digo de Conducta de Shelltone.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">\u2060<strong>Nunca se se acerca a los cet\u00e1ceos a una velocidad superior a 5 nudos.<\/strong><br><strong>Siempre hay que acercarse a los animales por un lado que siga su direcci\u00f3n de desplazamiento, nunca cruz\u00e1ndose en su camino.<\/strong><br><strong>Nunca se debe acercarse a las madres con cr\u00edas.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">Estos principios constituyen la base de la Carta de Shelltone. En nuestra selecci\u00f3n tambi\u00e9n tenemos en cuenta la actitud general del operador, la calidad de las indicaciones que ofrece y su capacidad para reconocer cu\u00e1ndo la decisi\u00f3n m\u00e1s respetuosa es no acercarse.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">No se trata de recomendaciones. Son los requisitos que deben cumplir todos los operadores seleccionados por Shelltone.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<!--\/themify_builder_content--><\/div>\n<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Lo que m\u00e1s valoramos aqu\u00ed<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">La excepcional diversidad de la vida marina que rodea a la Isla Grande. Un destino que nos recuerda que las ballenas forman parte de un ecosistema mucho m\u00e1s amplio, en el que cada especie contribuye a la riqueza y al equilibrio del mundo viviente.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_i6lr537 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_4lb2537 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_8zz3537    wow\" data-tf-animation=\"fadeInDown\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><b>EST\u00c1S REALIZANDO LA RESERVA DIRECTAMENTE A TRAV\u00c9S DEL CALENDARIO OFICIAL DE BODY GLOVE KONA.&nbsp;<\/b><b><\/b><\/p><p class=\"translation-block\">SIN INTERMEDIARIOS. SIN GASTOS ADICIONALES.<\/p><p><b><i>LA DISPONIBILIDAD Y LOS PRECIOS LOS FACILITA DIRECTAMENTE EL OPERADOR.<\/i><\/b><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_5huq806\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <div class=\"shelltone-fh-embed\">\n  <iframe\n    src=\"https:\/\/fareharbor.com\/embeds\/book\/bodyglove\/items\/397615\/?asn=fhdn&#038;asn-ref=shelltonewhaleproject&#038;ref=shelltonewhaleproject&#038;bookable-only=yes&#038;full-items=yes&#038;marketplace=yes&#038;flow=no&#038;branding=no\"\n    loading=\"lazy\"\n    scrolling=\"auto\">\n  <\/iframe>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"photos\" data-css_id=\"a27j947\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth tb_has_section tb_section-photos tb_a27j947 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_yyxj947 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_hswa947\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_adwc947 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_5skj947    wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\" data-tf-animation_delay=\"1\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: center;\">Fotos de la expedici\u00f3n a Kona<br><\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-anchor=\"photos\" data-css_id=\"ai20755\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth tb_has_section tb_section-photos tb_ai20755 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_y5e7755 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_a4wg755\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_ow3d755 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_oiog755 image-top   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1068\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1.jpeg\" class=\"wp-post-image wp-image-9683\" title=\"Kona-avistamiento de ballenas-1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1.jpeg 1600w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_px0g755 image-top   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-5320\" title=\"hump1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1.jpg 1600w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-1024x576-550x309.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_v1gj755 image-top   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2.jpeg\" class=\"wp-post-image wp-image-9684\" title=\"Avistamiento de ballenas en Kona-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2.jpeg 1600w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RESPECTFUL WHALE WATCHING FROM KONA (HAWAII) The Shelltone Team&#8217;s Review The waters along the Kona Coast on Hawaii&#8217;s Big Island are among the richest and most pristine marine environments in the archipelago. Between volcanic slopes that descend directly into the ocean and deep waters that approach the shoreline, marine life thrives in remarkable abundance. Each [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11140,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5313","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1 style=\"text-align: center;\">RESPECTFUL WHALE WATCHING FROM KONA (HAWAII)<\/h1>\n[themify_layout_part id=\"8399\"]\n<h2 style=\"text-align: center;\">The Shelltone Team's Review<\/h2> <p style=\"text-align: center;\">The waters along the Kona Coast on Hawaii's Big Island are among the richest and most pristine marine environments in the archipelago. Between volcanic slopes that descend directly into the ocean and deep waters that approach the shoreline, marine life thrives in remarkable abundance.<\/p> <p style=\"text-align: center;\">Each winter, North Pacific humpback whales return to Hawaiian waters to breed and raise their calves. But Kona offers much more than seasonal whale watching. Throughout the year, dolphins, sea turtles, manta rays, and many other species inhabit these exceptionally rich waters.<\/p> <p style=\"text-align: center;\">We selected this team for their longstanding experience exploring the marine environment and the quality of the experience they provide on the water. They share with their visitors a deep knowledge of the Big Island's unique marine ecosystem, helping them better understand the richness of the living world that surrounds it.<\/p> <p style=\"text-align: center;\">Beyond encounters with cetaceans, these excursions offer an opportunity to discover one of the most remarkable marine regions in the Central Pacific, where volcanic activity, ocean currents, and island geography combine to create conditions that support extraordinary biodiversity.<\/p> <p style=\"text-align: center;\">[themify_layout_part id=\"12078\"]<\/p> <h2 style=\"text-align: center;\">What We Particularly Appreciate Here<\/h2> <p style=\"text-align: center;\">The exceptional diversity of marine life that surrounds the Big Island. A destination that reminds us that whales are part of a much larger ecosystem, where every species contributes to the richness and balance of the living world.<\/p>\n<p><b>YOU ARE BOOKING HERE DIRECTLY THROUGH THE OFFICIAL CALENDAR OF BODY&nbsp;GLOVE KONA.&nbsp;<\/b><b><\/b><\/p><p>NO INTERMEDIARY. NO ADDITIONAL FEES.<\/p><p><b><i>AVAILABILITY AND PRICES ARE PROVIDED DIRECTLY BY THE OPERATOR.<\/i><\/b><\/p>\n<iframe src=\"https:\/\/fareharbor.com\/embeds\/book\/bodyglove\/items\/397615\/?asn=fhdn&asn-ref=shelltonewhaleproject&ref=shelltonewhaleproject&bookable-only=yes&full-items=yes&marketplace=yes&flow=no&branding=no\" loading=\"lazy\" scrolling=\"auto\"> <\/iframe>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Photos from the Kona expedition<br><\/h1>\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1.jpeg\" title=\"Kona-whalewatching-1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1.jpeg 1600w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-1-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1.jpg\" title=\"hump1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1.jpg 1600w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hump1-1024x576-550x309.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2.jpeg\" title=\"Kona-whalewatching-2\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2.jpeg 1600w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kona-whalewatching-2-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5313"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12151,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5313\/revisions\/12151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}