{"id":2935,"date":"2023-05-11T09:09:35","date_gmt":"2023-05-11T07:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/?page_id=2935"},"modified":"2026-07-22T08:05:35","modified_gmt":"2026-07-22T06:05:35","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-2935\" data-postid=\"2935\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-2935 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-mobile-padding=\"2px,2px\" data-desktop-padding=\"10px,10px\" data-css_id=\"72lu194\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth_row_container tb_72lu194 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_8i58195 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_0pgv495\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>AVISO LEGAL<\/h1>\n<p><strong>Titular de la p\u00e1gina web y de las im\u00e1genes: <\/strong>Shelltone Whale Project<\/p>\n<p>La Shelltone Whale Project es una organizaci\u00f3n medioambiental constituida como sociedad de responsabilidad limitada.<\/p>\n<p>1207 de la avenida Delaware<br>Wilmington, DE 19806<br>EE. UU.<\/p>\n<p>\u201cShelltone Whale Project no organiza excursiones directamente. Ofrecemos recomendaciones independientes sobre operadores que cumplen con los principios \u00e9ticos\u201d.\u201d<\/p>\n<p><strong>Contacto:<\/strong> <a href=\"mailto:shelltonewhaleexpeditions@gmail.com\">shelltonewhaleexpeditions@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Administrador de la web:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.aurelie-mzk.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aurelie-mzk.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Proveedor de alojamiento web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/crackerstech.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cracker\u2019s Tech SARL\/S<\/a>.<br><br>Registro Mercantil y de Sociedades de Luxemburgo: B887404<\/p>\n<p><strong>Domicilio social:<\/strong><br>M\u00fchlenweg, 68<br>L-2155 Gaasperech, Luxemburgo<br>Luxemburgo<\/p>\n<p><strong>Tel.:<\/strong> +352 27 94 20 83<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre d\u00f3nde se almacenan los datos y c\u00f3mo se tratan, visita: <a href=\"https:\/\/crackerstech.com\/nos-services\/hebergement-cloud\/nos-datacenters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nuestros centros de datos<\/a><\/p>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-271967c exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"271967c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-72f4655 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72f4655\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-css_id=\"hzpl281\" data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row fullwidth tb_hzpl281 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_wdon281 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_45zt281 image-top   auto_fullwidth tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1243\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-2359\" title=\"baleine-deshaies-guadalupe-1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1.jpg 2000w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-768x477.jpg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-1536x955.jpg 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGAL NOTICE Website and Image Owner: Shelltone Whale Project The Shelltone Whale Project is an environmental organization structured as an LLC. 1207 Delaware AvenueWilmington, DE 19806USA \u201cShelltone Whale Project does not operate tours directly. We provide independent recommendations of ethical operators.\u201d Contact: shelltonewhaleexpeditions@gmail.com Webmaster: www.aurelie-mzk.com Website Hosting Provider: Cracker&#8217;s Tech SARL\/S. Luxembourg Trade and Companies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2935","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>LEGAL NOTICE<\/h1> <p><strong>Website and Image Owner: <\/strong>Shelltone Whale Project<\/p> <p>The Shelltone Whale Project is an environmental organization structured as an LLC.<\/p> <p>1207 Delaware Avenue<br>Wilmington, DE 19806<br>USA<\/p> <p>\u201cShelltone Whale Project does not operate tours directly. We provide independent recommendations of ethical operators.\u201d<\/p> <p><strong>Contact:<\/strong> <a href=\"mailto:shelltonewhaleexpeditions@gmail.com\">shelltonewhaleexpeditions@gmail.com<\/a><\/p> <p><strong>Webmaster:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.aurelie-mzk.com\/\">www.aurelie-mzk.com<\/a><\/p> <p><strong>Website Hosting Provider:<\/strong> <a href=\"https:\/\/crackerstech.com\">Cracker's Tech SARL\/S<\/a>.<br><br>Luxembourg Trade and Companies Register: B887404<\/p> <p><strong>Registered Office:<\/strong><br>M\u00fchlenweg 68<br>L-2155 Gaasperech L\u00ebtzebuerg<br>Luxembourg<\/p> <p><strong>Tel.:<\/strong> +352 27 94 20 83<\/p> <p>To learn more about where data is stored and how it is processed, please visit: <a href=\"https:\/\/crackerstech.com\/nos-services\/hebergement-cloud\/nos-datacenters\/\">Our Data Centers<\/a><\/p>\n\u00a0\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1.jpg\" title=\"baleine-deshaies-guadeloupe-1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1.jpg 2000w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-768x477.jpg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-1536x955.jpg 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/baleine-deshaies-guadeloupe-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2935"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11973,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2935\/revisions\/11973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}