{"id":18,"date":"2019-12-19T18:05:09","date_gmt":"2019-12-19T17:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/nico\/?page_id=18"},"modified":"2026-07-21T07:25:10","modified_gmt":"2026-07-21T05:25:10","slug":"nuestro-viaje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/our-journey\/","title":{"rendered":"Nuestro viaje"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-18\" data-postid=\"18\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-18 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_a1fe155 tb_first tf_w wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_kk30156 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_vjcw684\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: center;\">CONFERENCIAS<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00eda Mundial de la Inteligencia Animal, Ciudad de la Ciencia y la Industria, Par\u00eds \u2014 1 de febrero de 2020<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_middle tb_col_count_2 tb_696z633\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_muen633 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_tad9662\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><strong>\u00abCANTOS DE LAS BALLENAS\u00bb, CONFERENCIA Y CONCIERTO A CARGO DE PIERRE LAVAGNE DE CASTELLAN<\/strong><\/p>\n<p>Pierre Lavagne de Castellan, director de investigaci\u00f3n del Shelltone Whale Project, present\u00f3 su trabajo sobre el canto de las ballenas y las preguntas que siguen fascinando a los investigadores de todo el mundo: \u00bfPor qu\u00e9 cantan las ballenas? \u00bfCu\u00e1les son las principales hip\u00f3tesis cient\u00edficas? \u00bfEs posible la comunicaci\u00f3n entre los seres humanos y las ballenas? \u00bfY en qu\u00e9 punto se encuentra la investigaci\u00f3n actual? En la segunda parte de la presentaci\u00f3n, Pierre toc\u00f3 el Shelltone, un instrumento que desarroll\u00f3 en colaboraci\u00f3n con la Escuela Central de Nantes y la Universidad de Stanford, en California, para explorar la comunicaci\u00f3n con las ballenas jorobadas. Acompa\u00f1ada por cantos de ballenas que \u00e9l mismo grab\u00f3 durante d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n sobre la comunicaci\u00f3n entre especies, esta actuaci\u00f3n \u00fanica recre\u00f3 el di\u00e1logo musical que puede surgir entre los seres humanos y los cet\u00e1ceos, ofreciendo una visi\u00f3n excepcional de una relaci\u00f3n construida a trav\u00e9s del sonido, la escucha y el intercambio.<\/p>\n<p>Organizado conjuntamente con el apoyo de la Cit\u00e9 des Sciences et de l\u2019industrie.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_icti633 last\">\n                    <!-- module video -->\n<div  class=\"module module-video tb_1s3p930 video-top video-fr\" data-lazy=\"1\">\n                    <div class=\"video-wrap-outer\">\n            <div class=\"video-wrap tf_rel tf_overflow\">\n                                    <noscript><iframe data-no-script src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tMcrr7G_M0s?pip=1&#038;playsinline=1\" allow=\"accelerometer;encrypted-media;gyroscope;picture-in-picture;fullscreen\" class=\"tf_abs tf_w tf_h\"><\/iframe><\/noscript>\n                                <\/div>\n            <!-- \/video-wrap -->\n        <\/div>\n        <!-- \/video-wrap-outer -->\n            <\/div>\n<!-- module video -->\n<div  class=\"module module-video tb_k4tq721 video-top video-en\" data-lazy=\"1\">\n                    <div class=\"video-wrap-outer\">\n            <div class=\"video-wrap tf_rel tf_overflow\">\n                                    <noscript><iframe data-no-script src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/c588OVX71wg?pip=1&#038;playsinline=1\" allow=\"accelerometer;encrypted-media;gyroscope;picture-in-picture;fullscreen\" class=\"tf_abs tf_w tf_h\"><\/iframe><\/noscript>\n                                <\/div>\n            <!-- \/video-wrap -->\n        <\/div>\n        <!-- \/video-wrap-outer -->\n            <\/div>\n        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_middle tb_col_count_2 tb_njyg614\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_w1nh615 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_v22q615 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-831\" title=\"C\u00c1MARA DIGITAL SANYO\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1.jpg 2000w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_npux614 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_039u614\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><strong>Conferencias a bordo del buque \u00abOcean Star\u00bb de la American University<br><\/strong><br>Cada vez que el buque universitario Ocean Star atraca en Deshaies, la organizaci\u00f3n Seamester incluye una presentaci\u00f3n sobre el programa de investigaci\u00f3n del Shelltone Whale Project como parte de sus actividades educativas. Estas conferencias las imparte Pierre Lavagne de Castellan a los estudiantes estadounidenses de biolog\u00eda marina que participan en el viaje.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_gx75295 tf_w wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_e4ff295 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_290g295\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: center;\">CONVENCI\u00d3N<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Acuerdo de intercambio de datos georreferenciados entre Shelltone Whale Project y la Agencia Francesa de \u00c1reas Marinas Protegidas<\/strong><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_middle tb_col_count_2 tb_ec0l295\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_wn1w295 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_1uxf474 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"307\" height=\"275\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/271751057_260610529491265_3991292011399863460_n.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-4838\" title=\"271751057_260610529491265_3991292011399863460_n\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/271751057_260610529491265_3991292011399863460_n.jpg 307w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/271751057_260610529491265_3991292011399863460_n-300x269.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/271751057_260610529491265_3991292011399863460_n-13x12.jpg 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_fki0295 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ifbr295\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>A lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os, el Santuario de Agoa ha recopilado una gran cantidad de datos sobre los cet\u00e1ceos mediante campa\u00f1as de investigaci\u00f3n en alta mar, dispositivos de seguimiento ac\u00fastico y colaboraciones con organizaciones medioambientales y grupos privados. Estos datos, almacenados y analizados por la Agencia Francesa de \u00c1reas Marinas Protegidas, han contribuido a mejorar nuestro conocimiento de las zonas de alimentaci\u00f3n, descanso y socializaci\u00f3n que utilizan los mam\u00edferos marinos, especialmente a lo largo de la costa de sotavento de Guadalupe, donde opera el Shelltone Whale Project.<\/p>\n<p>El Santuario de Agoa, situado en las Antillas Francesas, se dedica a proteger a los mam\u00edferos marinos y sus h\u00e1bitats de los impactos de las actividades humanas. Su misi\u00f3n es reducir las interacciones perjudiciales, limitar la contaminaci\u00f3n, sensibilizar a la poblaci\u00f3n y promover una relaci\u00f3n m\u00e1s armoniosa entre los seres humanos y la fauna marina. Como parte de estos esfuerzos, la Agencia Francesa de \u00c1reas Marinas Protegidas se ha asociado con la Shelltone Whale Project para aportar sus datos y su experiencia sobre el terreno a un programa de investigaci\u00f3n de m\u00e1ster puesto en marcha en enero.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_mszf552 tf_w wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_uggy552 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_z524552\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: center;\">PUBLICACI\u00d3N<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_middle tb_col_count_2 tb_6d5c552\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_m6wr552 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ixsw552\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p class=\"translation-block\">Los animales son mucho m\u00e1s inteligentes de lo que antes cre\u00edamos. Los nuevos descubrimientos siguen revelando la profundidad de su sensibilidad, su vida emocional, su generosidad, su capacidad de cooperaci\u00f3n y, nos atrevemos a decir, su sabidur\u00eda. Siete destacados pensadores e investigadores nos invitan a adentrarnos en el fascinante mundo de la inteligencia animal. A trav\u00e9s de su trabajo, descubrir\u00e1s el extraordinario papel que pueden desempe\u00f1ar los cantos de las ballenas en el aumento de la productividad del plancton, aprender\u00e1s de los bonobos que la risa no es exclusiva de los humanos y ver\u00e1s c\u00f3mo el comportamiento de los bancos de peces puede inspirar nuevos enfoques sobre el liderazgo y el trabajo en equipo. Tambi\u00e9n descubrir\u00e1s que las hormigas desarrollaron formas de agricultura mucho antes de que lo hicieran los humanos. Estos ejemplos, junto con muchos otros, cuestionan la idea de la supremac\u00eda humana sobre el mundo animal. Sugieren algo a\u00fan m\u00e1s profundo: que los animales, gracias a su extraordinaria capacidad de adaptaci\u00f3n y supervivencia, pueden ofrecer valiosas lecciones para el futuro de la humanidad.<\/p>\n<p><strong>Reconsiderar nuestra relaci\u00f3n con los animales: nuestro futuro depende de ello.<\/strong><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_a1vp400 buttons-horizontal solid   wow\" data-tf-animation=\"pulse\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"https:\/\/www.fnac.com\/a10374144\/Yolaine-de-La-Bigne-L-animal-est-il-l-avenir-de-l-homme\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                                Libro disponible en La Fnac                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_wzb5552 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_i4ul771 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1.jpeg\" class=\"wp-post-image wp-image-4841\" title=\"9782035930767_1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1.jpeg 450w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_n3ll491 tf_w wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_oory491 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_pzx3491\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: center;\">HAN HABLADO DE NOSOTROS<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_middle tb_col_count_3 tb_e80b491\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_stqk491 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_p8ci491 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/en.aircaraibes.com\/baleine-guadeloupe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-1024x138-220x29.webp\" width=\"220\" height=\"29\" class=\"wp-post-image wp-image-4852\" title=\"AirCara\u00efbes\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-1024x138-220x29.webp 220w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-300x40.webp 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-1024x138.webp 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-768x103.webp 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-1536x207.webp 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-18x2.webp 18w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo.webp 1740w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_q1i3491\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_wvzn809 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/www.telerama.fr\/musique\/pierre-lavagne-de-castellan-l-homme-qui-chante-comme-une-baleine,130033.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-1024x381-150x55.png\" width=\"150\" height=\"55\" class=\"wp-post-image wp-image-4855\" title=\"telerama-2-logotipo-png-transparente-1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-1024x381-150x55.png 150w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-300x112.png 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-1024x381.png 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-768x286.png 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-1536x572.png 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-2048x763.png 2048w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_s2oq491 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_954g417 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <a href=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/video\/x4rtvh5_l-animal-l-homme-musique-memoire-cosmetique-miel-tout-est-dans-le-chant-des-baleines_animals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                   <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50-151x56.png\" width=\"151\" height=\"56\" class=\"wp-post-image wp-image-4858\" title=\"Captura de pantalla del 31 de agosto de 2024 a las 13:18:50\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50-151x56.png 151w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50-300x112.png 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50-18x7.png 18w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50.png 628w\" sizes=\"auto, (max-width: 151px) 100vw, 151px\">        <\/a>\n    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n        <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_hzac491 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-724x1024-700x990.jpg\" width=\"700\" height=\"990\" class=\"wp-post-image wp-image-4808\" title=\"Antillas Francesas\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-724x1024-700x990.jpg 700w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_gyzr572 tf_w wow\" data-tf-animation=\"fadeInUp\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_vmu7572 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_268h572\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: center;\">EL TESTIMONIO DE HEATHER HARDING<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">BI\u00d3LOGO MARINO, MAUI, HAWAII<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_egxi572\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>\u00abHola, Pierre,<\/p>\n<p>Tu legado sigue vivo aqu\u00ed, en Maui. En la \u00faltima reuni\u00f3n de Whaledreamer llev\u00e9 conmigo el Shelltone que me regalaste y cont\u00e9 tu historia. A quienes no la conoc\u00edan les pareci\u00f3 fascinante e inspiradora.<\/p>\n<p>No s\u00e9 si te das cuenta de lo inspirador que resulta esto para la gente.<\/p>\n<p>El hecho de crear algo, de poner en ello todo tu coraz\u00f3n, tu alma y tu pasi\u00f3n sin esperar nada a cambio, es en s\u00ed mismo un acto poderoso.<\/p>\n<p>Las ballenas parecen fomentar este tipo de actitud por nuestra parte.<\/p>\n<p>Puede que no sepamos por qu\u00e9 hacemos lo que hacemos, pero podemos creer que hay una raz\u00f3n. Es muy importante que hagamos cosas como esta cada vez m\u00e1s, para ayudar a equilibrar y sanar este mundo que est\u00e1 enfermo por los actos perpetrados por personas impulsadas por la codicia y el ego\u00edsmo; en ese sentido, tu ejemplo es valioso.<\/p>\n<p>Me encanta el Shelltone que me regalaste. Much\u00edsimas gracias, lo guardo como un tesoro y, gracias a \u00e9l, cuento tu historia a todas las personas con las que me encuentro en mis excursiones de avistamiento de ballenas, a los alumnos de mis clases y en las reuniones de Whaledreamers.<\/p>\n<p>Espero que sepas lo mucho que significa tu proyecto para tanta gente.\u00bb\u00a0<\/p>\n<p><em>Heather Harding. Bi\u00f3loga marina. Maui \u2013 Haw\u00e1i \u2013 EE. UU.<\/em><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_jcyk572 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"288\" src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W.H.A.L.E.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-651\" title=\"W.H.A.L.E\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W.H.A.L.E.jpg 504w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W.H.A.L.E-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W.H.A.L.E-500x285.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 504px) 100vw, 504px\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONFERENCES World Animal Intelligence Day City of Science and Industry, Paris \u2014 February 1, 2020 WHALE SONGS, LECTURE AND CONCERT BY PIERRE LAVAGNE DE CASTELLAN Pierre Lavagne de Castellan, Research Director of the Shelltone Whale Project, presented his work on whale song and the questions that continue to fascinate researchers around the world: Why do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11316,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1 style=\"text-align: center;\">CONFERENCES<\/h1> <p style=\"text-align: center;\">World Animal Intelligence Day City of Science and Industry, Paris \u2014 February 1, 2020<\/p>\n<p><strong>WHALE SONGS, LECTURE AND CONCERT BY PIERRE LAVAGNE DE CASTELLAN<\/strong><\/p> <p>Pierre Lavagne de Castellan, Research Director of the Shelltone Whale Project, presented his work on whale song and the questions that continue to fascinate researchers around the world: Why do whales sing? What are the leading scientific hypotheses? Is communication between humans and whales possible? And where does current research stand today? In the second part of the presentation, Pierre performed with the Shelltone, an instrument he developed in collaboration with the Central School of Nantes and Stanford University in California to explore communication with humpback whales. Accompanied by whale songs he personally recorded during decades of interspecies communication research, this unique performance recreated the musical dialogue that can emerge between humans and cetaceans, offering a rare glimpse into a relationship built through sound, listening, and exchange.<\/p> <p>Co-organized with the support of the Cit\u00e9 des Sciences et de l'industrie.<\/p>\n[embed]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tMcrr7G_M0s[\/embed]\n[embed]https:\/\/youtu.be\/c588OVX71wg[\/embed]\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1.jpg\" title=\"SANYO DIGITAL CAMERA\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1.jpg 2000w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Pierre-lavagne-castellan-conference-mer-1-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\n<p><strong>Conferences Aboard the American University Vessel Ocean Star<br><\/strong><br>Whenever the university vessel Ocean Star docks in Deshaies, the organization Seamester includes a presentation on the Shelltone Whale Project's research program as part of its educational activities. These conferences are delivered by Pierre Lavagne de Castellan to American marine biology students participating in the voyage.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">CONVENTION<\/h1> <p style=\"text-align: center;\"><strong>Georeferenced Data Sharing Agreement Between the Shelltone Whale Project and the French Agency for Marine Protected Areas<\/strong><\/p>\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/271751057_260610529491265_3991292011399863460_n.jpg\" title=\"271751057_260610529491265_3991292011399863460_n\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/271751057_260610529491265_3991292011399863460_n.jpg 307w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/271751057_260610529491265_3991292011399863460_n-300x269.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/271751057_260610529491265_3991292011399863460_n-13x12.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/>\n<p>Over the past several years, the Agoa Sanctuary has collected extensive data on cetaceans through offshore research campaigns, acoustic monitoring devices, and partnerships with environmental organizations and private groups. Stored and analyzed by the French Marine Protected Areas Agency, these data have helped improve our understanding of the feeding, resting, and socialization areas used by marine mammals, particularly along the leeward coast of Guadeloupe, where the Shelltone Whale Project operates.<\/p> <p>The Agoa Sanctuary, located in the French West Indies, is dedicated to protecting marine mammals and their habitats from the impacts of human activities. Its mission is to reduce harmful interactions, limit pollution, raise public awareness, and promote a more harmonious relationship between humans and marine wildlife. As part of these efforts, the French Agency for Marine Protected Areas partnered with the Shelltone Whale Project to contribute its data and field expertise to a master's research program launched in January.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">PUBLICATION<\/h1>\n<p>Animals are far more intelligent than we once believed. New discoveries continue to reveal the depth of their sensitivity, their emotional lives, their generosity, their capacity for cooperation, and, dare we say, their wisdom. Seven remarkable thinkers and researchers invite us into the fascinating world of animal intelligence. Through their work, you will discover the extraordinary role whale songs may play in enhancing plankton productivity, learn from bonobos that laughter is not uniquely human, and see how the behavior of fish schools can inspire new approaches to leadership and teamwork. You will also discover that ants developed forms of agriculture long before humans ever did. These examples, along with many others, challenge the idea of human supremacy over the animal world. They suggest something even more profound: that animals, through their extraordinary capacity for adaptation and survival, may hold valuable lessons for the future of humanity.<\/p> <p><strong>Rethinking Our Relationship with Animals \u2014 Our Future Depends on It.<\/strong><\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.fnac.com\/a10374144\/Yolaine-de-La-Bigne-L-animal-est-il-l-avenir-de-l-homme\" > Book available at La Fnac <\/a>\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1.jpeg\" title=\"9782035930767_1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1.jpeg 450w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9782035930767_1-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\n<h1 style=\"text-align: center;\">THEY TALKED ABOUT US<\/h1>\n<a href=\"https:\/\/en.aircaraibes.com\/baleine-guadeloupe\"> <img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-1024x138-220x29.webp\" width=\"220\" height=\"29\" title=\"AirCara\u00efbes\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-1024x138-220x29.webp 220w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-300x40.webp 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-1024x138.webp 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-768x103.webp 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-1536x207.webp 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-18x2.webp 18w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo.webp 1740w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/> <\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.telerama.fr\/musique\/pierre-lavagne-de-castellan-l-homme-qui-chante-comme-une-baleine,130033.php\"> <img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-1024x381-150x55.png\" width=\"150\" height=\"55\" title=\"telerama-2-logo-png-transparent-1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-1024x381-150x55.png 150w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-300x112.png 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-1024x381.png 1024w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-768x286.png 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-1536x572.png 1536w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-2048x763.png 2048w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/telerama-2-logo-png-transparent-1-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/> <\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/video\/x4rtvh5_l-animal-l-homme-musique-memoire-cosmetique-miel-tout-est-dans-le-chant-des-baleines_animals\"> <img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50-151x56.png\" width=\"151\" height=\"56\" title=\"Capture d\u2019e\u0301cran 2024-08-31 a\u0300 13.18.50\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50-151x56.png 151w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50-300x112.png 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50-18x7.png 18w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Capture-decran-2024-08-31-a-13.18.50.png 628w\" sizes=\"(max-width: 151px) 100vw, 151px\" \/> <\/a>\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-724x1024-700x990.jpg\" width=\"700\" height=\"990\" title=\"France Antille\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-724x1024-700x990.jpg 700w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/France-Antille-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>\n<h1 style=\"text-align: center;\">HEATHER HARDING'S TESTIMONY<\/h1> <p style=\"text-align: center;\">MARINE BIOLOGIST, MAUI, HAWAII<\/p>\n<p>\u00abHello Pierre,<\/p> <p>Your legacy lives on here in Maui. At the last Whaledreamer meeting I had the Shelltone you gave me and I told your story. People who hadn't heard of it were fascinated and inspired.<\/p> <p>I don't know if you realize how inspiring this is for people.<\/p> <p>The act of creating something, putting your heart, soul and passion into it without expecting anything in return, is in itself a powerful act.<\/p> <p>The whales seem to encourage this kind of attitude on our part.<\/p> <p>We may not know why we do what we do, but we can believe there's a reason. It's so important that we do things like this more and more, to help balance and heal this world that's sick with the acts perpetrated by people driven by greed and selfishness, in that your example is valuable.<\/p> <p>I love the Shelltone you gave me. Thank you so much, I cherish it and with it I tell your story to all the people I meet on my whale watching trips, to the students in my classes and at Whaledreamers meetings.<\/p> <p>I hope you know how much your project means to so many people.\u00bb\u00a0<\/p> <p><em>Heather Harding. Marine biologist. Maui - Hawaii - USA<\/em><\/p>\n<img src=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W.H.A.L.E.jpg\" title=\"W.H.A.L.E\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W.H.A.L.E.jpg 504w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W.H.A.L.E-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/W.H.A.L.E-500x285.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11792,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/11792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}