{"id":10219,"date":"2026-04-09T01:44:56","date_gmt":"2026-04-08T23:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/nos-recherches-copy\/"},"modified":"2026-04-09T06:32:18","modified_gmt":"2026-04-09T04:32:18","slug":"nuestro-metodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/notre-methode\/","title":{"rendered":"NUESTRO M\u00c9TODO"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n <\/span>
\n
\n \n
\n
\n

La base de investigaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n ecologista Shelltone Whale Project, situada en Cadaqu\u00e9s, es la primera instalaci\u00f3n del mundo <\/strong>dedicado a\u2019el estudio y desarrollo de metodolog\u00edas de investigaci\u00f3n respetuosas con los cet\u00e1ceos<\/strong>.<\/h2>\n


Bajo la direcci\u00f3n de Pierre Lavagne de Castellan, esta base lleva a cabo campa\u00f1as mar\u00edtimas peri\u00f3dicas con el objetivo de mejorar y normalizar los protocolos de observaci\u00f3n de cet\u00e1ceos, lo que permite minimizar las perturbaciones y evitar cualquier impacto negativo sobre los animales en su h\u00e1bitat natural.<\/p>\n

Estas actividades de investigaci\u00f3n son fundamentales para nuestra organizaci\u00f3n, cuyo objetivo principal es la conservaci\u00f3n de los cet\u00e1ceos mediante la promoci\u00f3n de pr\u00e1cticas responsables y con base cient\u00edfica para el avistamiento de ballenas.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n

NUESTRO M\u00c9TODO<\/h1> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"20200301_224429\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n

Nuestras \u00e1reas de investigaci\u00f3n operativa<\/h1>\n

Desde nuestra base en Cadaqu\u00e9s, desarrollamos y probamos en condiciones reales protocolos para mejorar las pr\u00e1cticas de avistamiento de cet\u00e1ceos<\/strong>, con un objetivo claro: minimizar el impacto humano sobre los cet\u00e1ceos<\/strong>.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

Distancias de aproximaci\u00f3n<\/h1>\n

Las distancias de observaci\u00f3n no pueden estandarizarse: var\u00edan seg\u00fan la especie y el comportamiento. Los grandes cet\u00e1ceos suelen seguir trayectorias rectas, lo que permite anticipar sus movimientos y mantener una distancia de seguridad. Los delfines, en cambio, son imprevisibles. A menudo son ellos los que inician la interacci\u00f3n, en particular viniendo a jugar a la proa. En estas situaciones, la distancia ya no puede controlarse. La responsabilidad del operador pasa entonces a ser de comportamiento: mantener una velocidad constante, mantener un rumbo fijo y no intentar nunca seguir o perseguir a los animales<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"Zodiac-Safari_Gray-Whales-0967_Jay-Spring-Photography\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"Shelltone-whale-dana-point\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

Posici\u00f3n y \u00e1ngulo de aproximaci\u00f3n<\/h1>\n

No acercarse por detr\u00e1s<\/strong>. Sorprende al animal, interrumpe su trayectoria y genera un estr\u00e9s similar al de una persecuci\u00f3n. Sin embargo, esta pr\u00e1ctica sigue estando muy extendida, en particular para provocar la inmersi\u00f3n de grandes cet\u00e1ceos y para obtener fotograf\u00edas de sus colas, que a menudo se consideran trofeos. Consideramos que estas pr\u00e1cticas son incompatibles con una observaci\u00f3n respetuosa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

El enfoque lateral controlado<\/h1>\n

El enfoque recomendado es lateral y progresiva.<\/strong> La embarcaci\u00f3n se sit\u00faa en una trayectoria paralela a la del animal, a cierta distancia. No se esconde, ni corta el paso, ni persigue. En esta configuraci\u00f3n, se percibe como un elemento neutro en el entorno. S\u00f3lo despu\u00e9s de una fase de observaci\u00f3n atenta -nataci\u00f3n regular, ausencia de aceleraci\u00f3n, estabilidad del grupo- puede preverse un acercamiento muy progresivo. Este acercamiento se realiza desviando ligeramente el rumbo hasta que el animal alcanza una distancia c\u00f3moda.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"Shelltone-ballena-monterey\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"La-gomera-whalewatching-2\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

Renuncia positiva<\/h1>\n

Determinadas situaciones proh\u00edben cualquier aproximaci\u00f3n: presencia de madres con sus cr\u00edas, guarder\u00edas, fases de apareamiento o escenas de caza activa. En estas situaciones, acercarse equivale a perturbar un comportamiento vital<\/strong>. El capit\u00e1n se enfrenta a una tensi\u00f3n cl\u00e1sica: respetar al animal o satisfacer las expectativas de los pasajeros. Nosotros abogamos por una tercera v\u00eda: la renuncia positiva. Se trata de explicar claramente la situaci\u00f3n y explicar por qu\u00e9 no intervenir es un acto de respeto. Cuando se comprende esta decisi\u00f3n, no s\u00f3lo se acepta, sino que se valora.<\/strong>. La renuncia se convierte entonces en algo positivo para los animales, para el operador y para el propio experimento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

Esta investigaci\u00f3n constituye la base del m\u00e9todo Shelltone Whale.<\/strong> Project y est\u00e1n ayudando a cambiar las pr\u00e1cticas hacia una observaci\u00f3n de ballenas respetuosa, no intrusiva y sostenible.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n <\/span>
\n
\n \n
\n
\n

ACTUAR PARA PROTEGER A LOS CET\u00c1CEOS<\/span><\/h1>\n

ELIGIENDO EL OPERADOR ADECUADO PARA SU EXCURSI\u00d3N\u00a0<\/span><\/h1> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n \n Descubra a los operadores responsables <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"Nuestra \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n\n
\n
\n

Pierre Lavagne De Castellan<\/span><\/h1> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
Bioac\u00fastico marino - Et\u00f3logo - Fundador del Proyecto Ballena Shelltone<\/span><\/h5> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Desde 1981, mi pasi\u00f3n por los cet\u00e1ceos y mis investigaciones sobre la comunicaci\u00f3n entre especies con las ballenas me han llevado a trabajar en h\u00e1bitats donde viven y se reproducen estos animales. A lo largo de los a\u00f1os, he visto evolucionar la observaci\u00f3n de cet\u00e1ceos, que pas\u00f3 de ser una actividad confidencial reservada a aficionados y cient\u00edficos en los a\u00f1os 80 y 90 a una actividad tur\u00edstica de masas en la d\u00e9cada de 2000.<\/span><\/p>\n

Este desarrollo incontrolado ha dado lugar a una proliferaci\u00f3n de embarcaciones en el h\u00e1bitat de los cet\u00e1ceos, a menudo utilizando enfoques irrespetuosos dictados por la necesidad de satisfacer las expectativas de los turistas. Las consecuencias de este acoso constante no tardaron en hacerse patentes: estr\u00e9s, p\u00e9rdida de apetito y libido en los animales, e incluso abandono de ciertos territorios.<\/span><\/p>\n

A pesar de los esfuerzos de los santuarios marinos por regular esta actividad mediante charters y cursos de formaci\u00f3n, muchos operadores siguen burlando las normas, buscando acercamientos espectaculares e intrusivos sin controles reales.<\/span><\/p>\n

Afortunadamente, he conocido operadores apasionados y respetuosos, guiados por su amor a los cet\u00e1ceos y no por el lucro. Sus conocimientos les permiten adoptar un enfoque suave y respetuoso, creando encuentros aut\u00e9nticos y pac\u00edficos con los animales.<\/span><\/p>\n

El Proyecto Ballena de Shelltone pretende listar y promover a estos operadores concienciados, ofreciendo a todo el mundo la oportunidad de elegir una experiencia armoniosa en el mar que respete a los cet\u00e1ceos. Al reservar sus viajes a trav\u00e9s de nuestra organizaci\u00f3n, est\u00e1 apoyando nuestra misi\u00f3n de promover pr\u00e1cticas responsables y proteger a los cet\u00e1ceos de enfoques intrusivos.<\/span><\/p> <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n \"Pierre-Lavagne-de-Castellan-negro-alta \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La base de recherche de l\u2019organisation environnementale Shelltone Whale Project, situ\u00e9e \u00e0 Cadaqu\u00e9s, est la premi\u00e8re installation au monde d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tude et au d\u00e9veloppement de m\u00e9thodologies de recherche respectueuses des c\u00e9tac\u00e9s. Sous la direction de Pierre Lavagne de Castellan, cette base m\u00e8ne des campagnes en mer r\u00e9guli\u00e8res visant \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 normaliser des […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":9694,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10219","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"

La base de recherche de l\u2019organisation environnementale Shelltone Whale Project, situ\u00e9e \u00e0 Cadaqu\u00e9s, est la premi\u00e8re installation au monde <\/strong>d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tude et au d\u00e9veloppement de m\u00e9thodologies de recherche respectueuses des c\u00e9tac\u00e9s<\/strong>.<\/h2>


Sous la direction de Pierre Lavagne de Castellan, cette base m\u00e8ne des campagnes en mer r\u00e9guli\u00e8res visant \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 normaliser des protocoles d\u2019observation des c\u00e9tac\u00e9s permettant de minimiser les perturbations et d\u2019\u00e9viter tout impact n\u00e9gatif sur les animaux dans leur habitat naturel.<\/p>

Ces activit\u00e9s de recherche sont fondamentales pour notre organisation, dont l\u2019objectif principal est la conservation des c\u00e9tac\u00e9s par la promotion de pratiques de whale watching responsables et fond\u00e9es sur des bases scientifiques.<\/p>\n

NOTRE M\u00c9THODE<\/h1>\n\"20200301_224429\"\n

Nos axes de recherche op\u00e9rationnelle<\/h1>

Depuis notre base de Cadaqu\u00e9s, nous d\u00e9veloppons et testons en conditions r\u00e9elles des protocoles destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer les pratiques du whale watching<\/strong>, avec un objectif clair : r\u00e9duire au maximum l\u2019impact humain sur les c\u00e9tac\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n

Les distances d\u2019approche<\/h1>

Les distances d\u2019observation ne peuvent \u00eatre standardis\u00e9es : elles varient selon les esp\u00e8ces et les comportements. Les grands c\u00e9tac\u00e9s suivent g\u00e9n\u00e9ralement des trajectoires rectilignes, ce qui permet d\u2019anticiper leur d\u00e9placement et de maintenir une distance de s\u00e9curit\u00e9. Les dauphins, en revanche, sont impr\u00e9visibles. Ce sont souvent eux qui initient l\u2019interaction, notamment en venant jouer \u00e0 l\u2019\u00e9trave. Dans ces situations, la distance ne peut plus \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e. La responsabilit\u00e9 de l\u2019op\u00e9rateur devient alors comportementale : maintenir une vitesse stable, conserver un cap fixe, et ne jamais chercher \u00e0 suivre ou poursuivre les animaux<\/strong>.<\/p>\n\"Zodiac-Safari_Gray-Whales-0967_Jay-Spring-Photography\"\n\"Shelltone-whale-dana-point\"\n

Positionnement et angle d\u2019approche<\/h1>

L\u2019approche par l\u2019arrie\u0300re est a\u0300 proscrire<\/strong>. Elle surprend l\u2019animal, perturbe sa trajectoire et ge\u0301ne\u0300re un stress assimilable a\u0300 une poursuite. Cette pratique est pourtant encore largement re\u0301pandue, notamment pour provoquer la plonge\u0301e des grands ce\u0301tace\u0301s et obtenir la photographie de la queue, souvent perc\u0327ue comme un trophe\u0301e. Nous conside\u0301rons ces pratiques comme incompatibles avec une observation respectueuse.<\/p>\n

L\u2019approche late\u0301rale contro\u0302le\u0301e<\/h1>

L\u2019approche recommande\u0301e est late\u0301rale et progressive.<\/strong> Le bateau se positionne sur un cap paralle\u0300le a\u0300 celui de l\u2019animal, a\u0300 distance. Il ne se cache pas, ne coupe pas la route, ne poursuit pas. Dans cette configuration, il est perc\u0327u comme un e\u0301le\u0301ment neutre de l\u2019environnement. Ce n\u2019est qu\u2019apre\u0300s une phase d\u2019observation attentive \u2014 nage re\u0301gulie\u0300re, absence d\u2019acce\u0301le\u0301ration, stabilite\u0301 du groupe \u2014 que l\u2019on peut envisager un rapprochement tre\u0300s progressif. Ce rapprochement s\u2019effectue en de\u0301viant le\u0301ge\u0300rement le cap jusqu\u2019a\u0300 atteindre la distance de confort de l\u2019animal.<\/p>\n\"Shelltone-whale-monterey\"\n\"La-gomera-whalewatching-2\"\n

Le renoncement positif<\/h1>

Certaines situations interdisent toute approche : pre\u0301sence de me\u0300res avec leurs petits, nurseries, phases d\u2019accouplement ou sce\u0300nes de chasse active. Dans ces contextes, approcher revient a\u0300 perturber un comportement vital<\/strong>. Le capitaine se retrouve alors face a\u0300 une tension classique : respecter l\u2019animal ou satisfaire les attentes des passagers. Nous de\u0301fendons une troisie\u0300me voie : le renoncement positif. Il consiste a\u0300 expliquer clairement la situation, a\u0300 faire comprendre pourquoi ne pas intervenir est un acte de respect. Lorsqu\u2019elle est comprise, cette de\u0301cision est non seulement accepte\u0301e, mais valorise\u0301e<\/strong>. Le renoncement devient alors positif pour les animaux, pour l\u2019ope\u0301rateur et pour l\u2019expe\u0301rience elle-me\u0302me.<\/p>\n

Ces recherches constituent le socle de la me\u0301thode du Shelltone Whale<\/strong> Project et contribuent a\u0300 faire e\u0301voluer les pratiques vers un whale watching respectueux, non intrusif et durable.<\/h2>\n

AGISSEZ POUR LA PROTECTION DES C\u00c9TAC\u00c9S<\/h1>

EN CHOISISSANT LE BON OP\u00c9RATEUR POUR VOTRE SORTIE\u00a0<\/h1>\n D\u00e9couvrez les op\u00e9rateurs responsables <\/a>\n\"Nos-recherches-10\"\n

Pierre Lavagne De Castellan<\/h1>\n

Bio acousticien marin \u2013 Ethologue \u2013 Fondateur du Shelltone Whale Project<\/h5>\n

Depuis 1981, ma passion pour les c\u00e9tac\u00e9s et mes recherches en communication inter-esp\u00e8ces avec les baleines m'ont conduit \u00e0 travailler dans des habitats o\u00f9 ces animaux vivent et se reproduisent. Au fil des ann\u00e9es, j'ai observ\u00e9 l'\u00e9volution du whale watching, qui est pass\u00e9 d'une pratique confidentielle dans les ann\u00e9es 80 et 90, r\u00e9serv\u00e9e aux passionn\u00e9s et aux scientifiques, \u00e0 une activit\u00e9 touristique de masse d\u00e8s les ann\u00e9es 2000.<\/p>

Ce d\u00e9veloppement incontr\u00f4l\u00e9 a entra\u00een\u00e9 une prolif\u00e9ration des bateaux dans les zones de vie des c\u00e9tac\u00e9s, avec des approches souvent peu respectueuses, dict\u00e9es par la n\u00e9cessit\u00e9 de satisfaire les attentes des touristes. Les cons\u00e9quences de ce harc\u00e8lement constant se sont rapidement manifest\u00e9es : stress, perte d\u2019app\u00e9tit et de libido chez les animaux, et m\u00eame abandon de certains territoires.<\/p>

Malgr\u00e9 les efforts des sanctuaires marins pour r\u00e9guler cette activit\u00e9 \u00e0 travers des chartes et des formations, de nombreux op\u00e9rateurs continuent de ne pas respecter les r\u00e8gles, cherchant des approches spectaculaires et intrusives sans v\u00e9ritable contr\u00f4le.<\/p>

Heureusement, j'ai rencontr\u00e9 des op\u00e9rateurs passionn\u00e9s et respectueux, guid\u00e9s par leur amour des c\u00e9tac\u00e9s et non par le profit. Leurs connaissances permettent des approches douces et respectueuses, cr\u00e9ant des rencontres authentiques et apais\u00e9es avec les animaux.<\/p>

Le Shelltone Whale Project a pour objectif de r\u00e9f\u00e9rencer et de promouvoir ces op\u00e9rateurs consciencieux, offrant ainsi \u00e0 chacun la possibilit\u00e9 de choisir une exp\u00e9rience en mer harmonieuse et respectueuse des c\u00e9tac\u00e9s. En r\u00e9servant vos sorties via notre organisation, vous soutenez notre mission de promouvoir des pratiques responsables et de prot\u00e9ger les c\u00e9tac\u00e9s des approches intrusives.<\/p>\n\"Pierre-Lavagne-de-Castellan-black-high-res\"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10219"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10236,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10219\/revisions\/10236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shelltonewhaleproject.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}